Visualizza il foglietto illustrativo...
Voltalgan 3% schiuma cutanea (diclofenac) è un FANS topico per dolori e infiammazioni locali di muscoli e articolazioni (traumi lievi e disturbi reumatici). Formato spray 50 g.
Leggi descrizione completa
Voltalgan Schiuma Cutanea 50G 3% è un farmaco da banco per uso cutaneo a base di diclofenac, indicato per il trattamento locale di dolore e infiammazione che interessano muscoli e articolazioni. La formulazione in schiuma è pensata per rendere l’applicazione più pratica rispetto ai gel tradizionali, soprattutto quando la zona è dolente o difficile da massaggiare a lungo. È un’opzione utile nei disturbi di origine traumatica o reumatica e si utilizza per periodi brevi, rispettando le indicazioni del foglio illustrativo.
Voltalgan è indicato quando il dolore è localizzato e associato a infiammazione, tipicamente in seguito a piccoli traumi o sovraccarichi. Può essere utilizzato:
per dolori muscolari legati a contratture, stiramenti o affaticamento
in caso di distorsioni e contusioni con dolore e gonfiore
per fastidi a tendini e legamenti (ad esempio tendiniti lievi)
per dolori articolari correlati a stati reumatici o infiammatori
quando si desidera un approccio topico senza ricorrere subito a farmaci per via orale
Se il disturbo si ripresenta spesso o non migliora entro una settimana, è consigliabile rivolgersi al medico.
Con l’uso regolare secondo le indicazioni, Voltalgan Schiuma Cutanea 50G 3% può offrire benefici percepiti come:
riduzione del dolore locale nella zona trattata
attenuazione dell’infiammazione e della sensazione di rigidità
migliore mobilità dell’area interessata, soprattutto nei primi giorni dopo un trauma lieve
assorbimento rapido e sensazione di applicazione più leggera rispetto a creme dense
maggiore praticità nel dosaggio grazie all’erogatore, utile per evitare sprechi
L’efficacia dipende anche dall’applicazione corretta e dalla limitazione della durata di utilizzo.
Il principio attivo diclofenac appartiene ai FANS. Applicato sulla pelle, agisce nei tessuti sottostanti riducendo la produzione di mediatori dell’infiammazione, contribuendo così a diminuire dolore e gonfiore. L’azione è prevalentemente locale: una parte minima può essere assorbita, motivo per cui è importante non applicarlo su aree molto estese o per periodi prolungati. La formulazione in schiuma facilita la distribuzione uniforme del prodotto e il massaggio delicato fino a completo assorbimento.
Prima dell’uso è utile agitare la bomboletta. Tenendola capovolta, erogare una quantità di schiuma adeguata alla zona da trattare e massaggiare delicatamente fino a completo assorbimento. In genere si applica 1–3 volte al giorno, salvo diversa indicazione del medico.
Dopo l’applicazione è consigliabile lavare le mani, a meno che non siano esse stesse l’area da trattare. Il prodotto va usato solo su cute integra, evitando occhi e mucose, e senza bendaggi occlusivi. L’uso deve essere di breve durata: se serve oltre 7 giorni o i sintomi peggiorano, è opportuno consultare un professionista sanitario.
Dolori muscolari e articolari di natura traumatica (distorsioni, contusioni, piccoli stiramenti) sono spesso legati a una risposta infiammatoria locale. L’infiammazione è una reazione naturale, ma può causare dolore, gonfiore e limitazione del movimento. In questi casi un FANS topico può essere una scelta utile, perché agisce direttamente sull’area interessata e consente un approccio mirato.
Per una gestione completa, oltre al trattamento locale, possono essere utili riposo relativo, applicazione di freddo nelle prime 24–48 ore dopo il trauma e ripresa graduale del movimento. Se il dolore è intenso, compare un importante gonfiore o il distretto non è funzionale, è consigliabile una valutazione medica per escludere lesioni più importanti.
Voltalgan Schiuma Cutanea 50G 3% è un farmaco da banco?
Sì, è un farmaco per uso topico acquistabile senza prescrizione, seguendo le indicazioni del foglio illustrativo.
Dove si può applicare?
Su muscoli e articolazioni doloranti, e su tendini o legamenti interessati, solo su pelle integra.
Quante volte al giorno si usa?
Di norma 1–3 applicazioni al giorno, salvo diversa indicazione del medico.
È adatto ai bambini?
No, non è indicato sotto i 14 anni.
Cosa fare se non migliora?
Se i sintomi persistono oltre 7 giorni o peggiorano, è consigliabile consultare il medico o il farmacista.
Le immagini dei prodotti sono solo indicative e potrebbero non rispecchiare esattamente il packaging o le caratteristiche del prodotto, potendo variare per colori, dimensioni o contenuto.
Eventuali accessori decorativi, confezioni regalo e oggetti mostrati nelle immagini a scopo illustrativo non verranno inclusi negli ordini effettuati. Le denominazioni dei prodotti, gli ingredienti e le percentuali riportate nelle descrizioni sono fornite a titolo indicativo e potrebbero essere soggette a modifiche o aggiornamenti da parte dei produttori. A causa delle tempistiche di aggiornamento, le foto e le informazioni tecniche dei prodotti su Infinityfarma.it potrebbero differire da quelle presenti sull'etichetta o fornite direttamente dai produttori.
Il codice ministeriale MINSAN è l'unico elemento di identificazione garantito. Infinityfarma.it declina ogni responsabilità per l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni pubblicate e non si assume responsabilità per eventuali errori, omissioni o mancati aggiornamenti. L'accesso alle informazioni pubblicate su Infinityfarma.it avviene a proprio rischio e la farmacia declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'utilizzo delle informazioni fornite.
© Infinity Farma, tutti i diritti riservati - P.IVA 03865690790 - Web Agency
Titolare iscritta all'albo dei farmacisti della Provincia di Catanzaro n° iscrizione 842
Laurea in Farmacia, rilasciata in Italia. Codice deontologico reperibile qui.
